In this penultimate episode of the season, captured by Vallory and her goons, Rhys and Fiona are forced to continue the search for the Vault beacon - at gunpoint. The beacon is on the Hyperion moon base - Helios - while our heroes are on Pandora... so there's the pesky cold void of death known as 'space' to overcome. Even with assistance from a familiar face, and with a worryingly helpful Handsome Jack hitching a ride in Rhys' head, getting on board the ominous 'H' is going to take every drop of guile, and quite possibly all the spunk you've got.
